Forza Horizon 4 Türkçe Dublaj ve Altyazı Yerine Yalnızca Türkçe Altyazı Seçeneğiyle Çıkacak

13.08.2018 16:23 - Gazali Çetinkaya

Forza Horizon 4 Türkçe dublaj seçeneğine sahip olmayacak.

Forza Horizon 4 E3 2018'de duyurulduğunda oyunun hem Türkçe dublaj hem de Türkçe altyazı seçeneğine sahip olacağı açıklanmıştı ancak Xbox Türkiye'nin bugün yapmış olduğu açıklamaya göre oyun teknik problemler nedeniyle sadece Türkçe altyazılı olarak çıkacak.

Xbox Türkiye tarafından yapılan resmi açıklama şu şekilde:

"2 Ekim 2018'de Türk oyunseverlerle buluşacak olan Forza Horizon 4 oyunumuz, elimizde olmayan teknik problemler nedeniyle Türkçe dublaj ve altyazı yerine yalnızca Türkçe altyazı seçeneğiyle sunulacaktır.

Yapılan bu değişiklikten ötürü bizim de en az sizin kadar üzgün olduğumuzu belirtiriz. Türkçe dublajlı Forza Horizon 4 için ön siparişte bulunan kullanıcılarımızın ürünleri arzu ettikleri takdirde Xbox Store üzerinden iade edilecektir.

Türkiye ve Türkçe oyun pazarına özel yerelleştirme çalışmalarımıza devam edeceğiz. Bu süreçte anlayışınız ve desteğiniz için çok teşekkür ederiz.

Saygılarımızla,"

Forza Horizon 4 Xbox One ve Windows 10 için 2 Ekim'de çıkacak.

Kaynak Xbox TR

Forza Horizon 4 Microsoft Playground Games Xbox One Windows 10 PC

Yapay Zeka, Profesyonel Dota Oyuncularına Karşı!

League of Legends 2018 Yükselme Ligi Yaz Mevsimi 8. Hafta Karşılaşmaları Tamamlandı

YORUMLAR 32

Yorumlar yeniden eskiye doğru listelenmektedir. Sıralamayı değiştirmek için sağdaki menüyü kullanabilirsiniz.

BSC Misafiri - 16.08.2018 06:09:12 0

oyunda baya konusma var

BSC Misafiri - 15.08.2018 13:47:39 0

dublaj için alanlar istediği taktirde para iadesi olacak diyor alan varsa iptal etsin hakketmiyorlar bu mic bu mic tr hakketmiyor desteği

BSC Misafiri - 15.08.2018 13:47:33 0

alıntı:

Orjinalden alıntı: dragonbornx

Teknik problem dediği doların 7 lira olması

dolar 5e de düşse yine yapmazlar sanki didem soydanın ezginin felan sessini koyacaklardı alt üstü sokaktaki bir iki vatandaşın sesini kaydedip oyuna enterge edecekelerdi maliyeti asgari ücret ne varki bunda reziller ya reziller

atsuma - 15.08.2018 12:39:22 0

Bu krizle birlikte TR altyazı desteği de her an gidebilir.

BSC Misafiri - 14.08.2018 11:55:14 0

Adamların Dublaj katmak istemelerinin nedeni bu oyuna dublajı kattık kattık zaten başka oyuna istesekde katamayızdı Xbox Exclerde TR'de en çok satan FH serisi VE Dublaj konusunda en zahmetsiz olan Forza Horizon ama belli ki Dolar yükselince vazgeçildi eee haklılarda.

fantastik17 - 14.08.2018 10:48:12 0

Horizon 3 de seni yönlendiren bir asistanın var, haritanın belirli yerlerine gitmeni ve orada neler olduğunu olacağını anlatıyor. Bilmiyorum ben hiç dinlemedim desem yeridir. Dublaj olsaydı da pek dinlemezdim :)

BSC Misafiri - 14.08.2018 09:18:44 +4

Ulan Arapça'da aksaklık olmuyor, Türkçe'de oluyor..Demek cihazlar bizim dilimize gelince sapıtıyor..Ne güçlü dilimiz varmış bee..Ulan bunlar hep Amerikanın oyunları..

kataaay - 14.08.2018 09:12:12 0

Türkçe dublaja ne gerek var zaten. Ona ayıracakları bütçeye gidip Gears 5'e Türkçe altyazı eklesinler ekleyebiliyorlarsa. Forza için menü ve altyazıların Türkçeye çevrilmesi yeterli olacaktır, dublaj gereksiz para masrafı aynı durum Sony için de geçerli onlarda dublaj yapmasın tüm oyunlar Türkçe altyazı desteği ile gelsin yeter..

MonacoDoom - 13.08.2018 23:59:19 +5

diğer dillerin dublajında teknik aksaklık yok, bizde var allah allah çok garip

Life Is - 13.08.2018 22:55:24 +2

alıntı:

Orjinalden alıntı: BSC Misafiri

Yarış oyununa dublaj yapmak kimin fikriydi ki zaten? :)

Ne kadar boş insanlar var ya sırf israfsınız,

keremec - 13.08.2018 22:40:56 +1

Yahu bunu küçük bağımsız bir stüdyo dese anlarım da koskoca Microsoft çatısı altındaki bir stüdyo nasıl bir teknik problem yaşamış acaba çok merak ettim.

BSC Misafiri - 13.08.2018 22:24:10 0

Hiç profesyonelce değil, Sony işte bu yüzden duyuruları olabildiğince geç yapıyor. Artık maliyetler iyice arttı, TR oyunu mumla arayacağız gibi.

BSC Misafiri - 13.08.2018 21:36:23 +1

Dış güçlerin oyunu bunlar.

BSC Misafiri - 13.08.2018 21:36:15 0

Yarış oyununa dublaj yapmak kimin fikriydi ki zaten? :)

Bugra4129 - 13.08.2018 20:30:38 +1

Bunlar başlamadan pes ettiler baksana ohhooo :D

Kankkunen - 13.08.2018 20:28:23 +1

Bu oyunda dublaj olmasa da olur. Dublajı geçtim altyazı bile açmayı düşünmüyorum. Ama dublaj olacak denilip sonra iptal edilmesi de hoş değil.

arslan0058 - 13.08.2018 20:21:49 +2

1 dublajli oyun yerine 10 tane tr altyazili oyun olamsini tercih ederim en azindan tr altyazi olmali yeni oyunlarinda, dublajida artan kur endeniyle masrafi karsilamaz diye yapmadiklarini dusunuyorum

Guest-AEF248198 - 13.08.2018 19:03:18 +2

Türkiye'de Playstayion çok satıldığından ötürü genelde exc oyunlar Türkçe geliyor, Microsoft bu konuda maalesef oldukça geride. Yine de bir yerden başlamak iyidir. Sony'nin de Horizon, Spider Man gibi oyunlara Türkçe koymaması da saçmalık. Türkiye'de satıyorsun baya, niye koymuyorsun?

William Munny - 13.08.2018 18:38:29 +1

malumun ilanı... böylelikle xbox severlerin dublaj oyun hayali önmüzdeki baharla uzun bir uyukuya dalmış oldu...

SOLID SNAKE - 13.08.2018 18:29:54 +2

Hiç bir ps haberinden çıkmayan xbox fanboyları nerede acaba. habere bekleniyorsunuz

BSC Misafiri - 13.08.2018 18:22:01 0

Kısaca alt yazı neyinize yetmiyor.Dublaj size çohtur.

aliann34 - 13.08.2018 18:09:20 +1

İsabet olmuş. Yarış oyununda dublaj olması gereksiz. Altyazı yeter. Umarım Gears 5 ve Halo Infinite'de dublaj olur.

Jedi_masterr - 13.08.2018 17:27:03 +11

Teknik problem dediği doların 7 lira olması

deadlight54 - 13.08.2018 17:16:24 0

Dublajın çokta bir gereği yok ama altyazı kesinlikle olmalı. Özellikle araçlara tuning ayarı yaparken lazım olacak. FH 3 bu konuda sıkıntı çektirmişti bana.

ferhatezio - 13.08.2018 17:06:55 0