Wasteland 2 Türkçe Oluyor!

01.07.2014 16:55 - Alkan Adakaner

Fallout'un fikir babası olan Brian Fargo önderliğinde hazırlanan RPG oyunu Wasteland 2 bildiğiniz gibi şu an Steam'de satışta. Kıyamet Sonrası bir dünyada geçecek oyunun Türkçe lokalizasyon çalışması da başladı.

Wasteland 2, gönüllü Türkçeleştirme projesi için geliştirici inXile Entertainment ile iletişime geçen Orhan Emir ÇİÇEKMEKİK liderliğinde "resmi olarak" Türkçe'ye çevrilecek. Eğer projede gönüllü olarak yer almak istiyorsanız Orhan Emir Çiçekmekik'e oyunun DH forumlarındaki sayfasını buradan ziyaret ederek ulaşabilirsiniz.

Aşağıda Wasteland 2'nin Türkçeleştirilmiş bir videosunu bulabilirsiniz.

wasteland wasteland 2 fallout baldurs gate inxile games rpg pc deep silver

PlanetSide 2'a Yeni Bir Harita Eklendi

Crytek'in F2P FPS Oyunu Warface Steam'de Sunuldu

YORUMLAR 9

Yorumlar yeniden eskiye doğru listelenmektedir. Sıralamayı değiştirmek için sağdaki menüyü kullanabilirsiniz.

OldGamers86 - 2.7.2014 05:26:58 0

Konu yakıyor.

hayansame - 2.7.2014 00:01:55 0

Shadowrun ve wasteland 2 ye turkce ceviri gelse oynarim diyordum. Ne yalan soyleyim shadowrun turkce ceviri olsa daha cok sevinirdim ama wastelland da cok guzl gozukuyor belki daha iyi bile olabilir, cok sevindirici bir haber, emeginiz icin simdiden tesekkurler

cemecem21 - 1.7.2014 22:06:44 0

Şimdiden kolay gelsin. O tip bir oyuna çeviri yapmak zor iş. O oyun için yazı çok önemli. İnşallah işin hakkını verirler.

Hunglasxx - 1.7.2014 21:44:23 0

haberi burada görünce gerçekten çok sevindim. teşekkürler ^^

şunu da ek olarak belirtme ihtiyacı hissediyorum; tamamen bağımsız bir çalışma yürüttüğümüz için oyunun çıkışına kadar ne yazık ki yetişemeyecek. zaten diğer dillerin çevirisi bile aralık ayından itibaren başlamış ve daha %85 civarındalar. o yüzden demek istediğim süre konusunda çok fazla soru gelmemesi. elimizden gelenin en iyisini yapacağımıza emin olabilirsiniz.

büyük çeviri oluşumları ile ilgili de soruya gerek yok. genelde bu tür oluşumlar çeviri işini tamamen kendileri yapmış gibi üstlendikleri ve piyasaya sürdükleri için bu tür oluşumlardan yardım istemeyeceğiz.

BSC Misafiri - 1.7.2014 18:59:42 0

Brian Fargo'nun Baldur's Gate ile ilgisi olmadığını çok kısa bir araştırma ile görebilirsiniz.

BSC Misafiri - 1.7.2014 18:24:45 -1

Rpg oyunlarına yapılan çevirinin özenli olması gerekir, umarım projede gönüllü olacak kişiler işin ehlidir yoksa yazık olur.

BSC Misafiri - 1.7.2014 18:24:40 0

Çok sevindim betadan beri oynamamıştım bu haber çok iyi oldu umarım bri aksilik olmaz Orhan arkaşımıza ve ekip arkadaşlarına teşekkürler.

MantarTheGreat - 1.7.2014 17:45:02 0