Black Ops 2 - Villain'ı Bir de Böyle Dinleyin

27.07.2012 00:24 - Levent Polater

Call of Duty Black Ops 2'nin 'Villain' videosunu şimdi bir de böyle dinleyin. Bu seferki videoyu da 'Dublaj Ekibi' yapıyor ama tek bir farkla. Bu, gerçek Dublaj ekibi!

Bir önceki 'Villain' videosu orjinal Dublaj Ekibinden ayrılan farklı bir grup tarafından oluşturulmuş. Bu seferki videoyu Oyun Çeviri çatısı altındaki Dublaj Ekibi seslendiriyor. Önceki videoya buradan göz atabileceğinizi dile getirelim.

Call of Duty: Black Ops oyun çeviri dublaj ekibi Treyach FPS Activision 2x xp Wii PS3 Xbox 360 PC DS black ops 2

Crytek'in Warface'i En Sonunda Batıya Geliyor

Planetside 2'nin Betası Haftaya Başlıyor

YORUMLAR 35

Yorumlar yeniden eskiye doğru listelenmektedir. Sıralamayı değiştirmek için sağdaki menüyü kullanabilirsiniz.

Pomeron_97 - 27.7.2012 21:39:13 +1

Videodaki karakterlerin seslendirmelerinden çok videodaki arada çıkan yazıları okuyan kişinin sesi dikkatimi çekti, o kısımlar çok iyi olmuş. :)

gamerasi - 27.7.2012 20:23:53 0

Beğendim. Güzel iş çıkarmışlar...

vergosa - 27.7.2012 16:59:37 0

cod mw 3 u gordukten sonra coddan bıkmıstım ama bu dublajla tüylerim diken diken oldu

SuperSonicTR - 27.7.2012 15:51:34 +7

alıntı:

Orijinalden alıntı: BSC Misafiri

O daha iyi bu daha iyi kıyaslamasından çok beni düşündüren oyunçeviri gibi kaliteli altyazı yapan bir sitenin böyle çocukça işlere girmesi. Öz, hakiki, gerçek tarzı yakıştırmalar yapıp onlar kaka tarzı propaganda yapması kendi adlarını küçük düşünürüyor. İki tarafta da kaliteli çalışmalar var. Ve gördüğüm kadarıyla diğer taraf oldukça olgun ve saygılı yorum yaparken, oyunçeviri çok çirkin yorumlar yapıyor. Bunu onlara yakıştıramıyorum. İyi yayınlar.

Ben OyunÇeviri Dublaj Ekibi yöneticisi Hakan Topaloğlu Benim BSC'deki nikim SuperSonicTR
OyunÇeviri Yöneticisi Okan ŞEN'in de BSC'deki niki venomtrk
Bu niklere ait herhangi bir yorum gördünmü de konuşuyorsun? Kime çirkin yorum vs yapmışız? Ortalığı kızıştırmaya çalışmayın beyler.
Bak sende misafir olarak yazmışsın bunu. Bende o gruptan olduğunu düşüneyim o zaman?... Kendinize gelin lütfen. Bizim kimseyle sorunumuz yok siz burda birbirinizi yiyorsunuz anlamış değilim.

Sacrer - 27.7.2012 12:14:18 0

Oyun Çeviri yine yaptı yapacağını. :)

BSC Misafiri - 27.7.2012 11:58:14 0

Modern Warfare 1 <3

HectorBarbossa - 27.7.2012 11:58:03 0

İkisinde de emek var ama bence oyun ceviri daha iyi yapmış.

BSC Misafiri - 27.7.2012 11:55:52 -1

O daha iyi bu daha iyi kıyaslamasından çok beni düşündüren oyunçeviri gibi kaliteli altyazı yapan bir sitenin böyle çocukça işlere girmesi. Öz, hakiki, gerçek tarzı yakıştırmalar yapıp onlar kaka tarzı propaganda yapması kendi adlarını küçük düşünürüyor. İki tarafta da kaliteli çalışmalar var. Ve gördüğüm kadarıyla diğer taraf oldukça olgun ve saygılı yorum yaparken, oyunçeviri çok çirkin yorumlar yapıyor. Bunu onlara yakıştıramıyorum. İyi yayınlar.

-Amigo[Nuri]- - 27.7.2012 11:30:12 0

Oyun Çeviri'ninki daha iyi olmuş tabiki.
Ama onlarında emeğine sağlık.

frame77 - 27.7.2012 11:19:02 0

forever oyunceviri.com

BSC Misafiri - 27.7.2012 10:31:01 0

blackops 2 den nefret ediyordum sese hayran oldum şimdi canım birden blackops 2 çıkınca almak istedi.

BSC Misafiri - 27.7.2012 10:30:50 0

oyunceviri bu işte hala 1 numara..

BSC Misafiri - 27.7.2012 10:30:48 0

perfect!

BSC Misafiri - 27.7.2012 10:30:34 0

Önceki dublaj gerçekten rezaletti. Kendilerini çok kasınca güzel seslendirme olmuyor. Bu çok daha profesyonel olmuş.

BSC Misafiri - 27.7.2012 10:30:28 0

alıntı:

Orijinalden alıntı: saidou2008

Yalnız İki Seslendirmeyi Açıp Bir Ona Bir Buna geçiş yapıp test ederseniz hakan abinin çalışmasının çok daha iyi olduğunu anlıyorsunuz mikrofondan bile belli oluyor öbüründe ses boğuk ve az ama hakan abinin ses çok daha net ve yüksek çıkıyor...

Dediğini yaptım ve generalin sesinin diğerinde daha gerçekçi olduğunu gördüm. Burda ses genç kalmış. 25- 30 yaşında birinin sesi gibi. Coolluğumu kaybedeceğim diye bağıramamış bile.

BSC Misafiri - 27.7.2012 10:29:33 +1

dublajekibi.com a göndermemi seziyorum?

BSC Misafiri - 27.7.2012 10:29:10 0

Gerçekten ses güzel oturmuş ve hoş olmuş normalinden daha güzel fakat benim bi sorum olucaktı ben Battlefield 3'e sizden indirdiğim seslendirmeyi yükledim options dan dil seçimini falan da ayarladım fakat hala eskisi gbi hiç bir değişiklik yok

BSC Misafiri - 27.7.2012 10:28:48 -2

Berbat olmuş, becerememişler.Daha doğru düzgün alt yazı yapamıyorlar, gelmişler dublaj yapmaya çalışıyorlar.Boylarınızdan büyük işe kalkışmayın!

speranzaaa - 27.7.2012 08:38:47 0

sabırsızlanmamak elde değil, reznov görmek güzel

Cpt. Miller - 27.7.2012 08:19:28 0

Bu seferki daha iyi olmuş, kal of daty'i de düzeltmişler.

Crynet - 27.7.2012 06:39:26 0

Çeviren Kişi Ne Hızlı Okuyor :)

Acness - 27.7.2012 04:47:07 0

Oyunçeviriyi tebrik ederim.Harikulade bir çalışma olmuş... Ayrıca şu "en iddalı cod " - "göz alıcı görseller (!)" gibi saçmalıkları bakalım daha kaç oyun duyucaz çok merak ediyorum :)

LoKRazieL - 27.7.2012 04:44:51 0

adamlar bu işte profesyonel oldular artık tebrik ediyorum kendilerini

CWaRRioR - 27.7.2012 03:01:25 0

Seslendirme oldukça profesyonel olmuş. Tebrik ederim.

Dhiozy - 27.7.2012 01:22:14 +1

Yazıları okuyan adamın sesi çok güzel oturmuş önceki ekibin çalışmasında kal of dati diyordu ya

MBrkA - 27.7.2012 01:09:28 -1

Oyun Çeviri aştı artık. Söylenecek şey bırakmıyorlar insanda. Ağzımız açık izliyoruz. Oyun firmaları dikkate alsalar Türkiye'ye yabancı dilde oyun gelmez.

byhtk - 27.7.2012 01:03:12 -2

nerde mw2 nerde spec ops görevleri nerde ana senaryo nerde o müzikler yeter artık mw2 gibi bir oyun istiyoruz

Sam.Fisher - 27.7.2012 00:53:47 0

Oyunları orjinal oyun çevirilerinden (firmalar tarafından ypaılan) daha iyi yapan tek firma Oyunçeviri olsa gerek. Gene müthiş olmuş.

Olcakgaliba - 27.7.2012 00:53:32 -3

alıntı:

Orijinalden alıntı: saidou2008

Yine Muhteşem Bir Çalışma Olmuş Arada Yazıları Seslendiren Arkadaş Çok orjinal Olmuş..dublaj genelde iyi ama diğer dublaj ekibinin oyunçeviri'den ayrı çalışması çok saçma sonuçta öbür dublaj ekibinin başı serhan sebze mw3 seslendirmesinde 'de görev alıyor hakan abi mw3'de görev alıyor neden böyle bir rekabet'e girdiler anlamadım...

Serhan ve Serhat Abi kardeşler daha vizyonu geniş biryerle anlaştığı içinmiş. Serhat Abi kendi kurduğu oyunçeviri dublaj ekibinden de bu sebeple ayrılmış. Yeri açıklamadı. 1-2 güne yeni yerimizde çalışmalara başlayacağız dedi. Kendisiyle face den görüştüm.

YouKO - 27.7.2012 00:47:29 0

alıntı:

Orijinalden alıntı: saidou2008

Yine Muhteşem Bir Çalışma Olmuş Arada Yazıları Seslendiren Arkadaş Çok orjinal Olmuş..dublaj genelde iyi ama diğer dublaj ekibinin oyunçeviri'den ayrı çalışması çok saçma sonuçta öbür dublaj ekibinin başı serhan sebze mw3 seslendirmesinde 'de görev alıyor hakan abi mw3'de görev alıyor neden böyle bir rekabet'e girdiler anlamadım...

Bak bende merak ettim

saidou2008 - 27.7.2012 00:41:49 +1

Yalnız İki Seslendirmeyi Açıp Bir Ona Bir Buna geçiş yapıp test ederseniz hakan abinin çalışmasının çok daha iyi olduğunu anlıyorsunuz mikrofondan bile belli oluyor öbüründe ses boğuk ve az ama hakan abinin ses çok daha net ve yüksek çıkıyor...

Olcakgaliba - 27.7.2012 00:39:31 -5

Bir önceki dublaj daha iyiydi. Generalin sesi daha gerçekçiydi. General çok genç kalmış. General bağırıyor burda da sanki hikaye anlatıyor gibi çıkmış.

saidou2008 - 27.7.2012 00:35:02 0

Yine Muhteşem Bir Çalışma Olmuş Arada Yazıları Seslendiren Arkadaş Çok orjinal Olmuş..dublaj genelde iyi ama diğer dublaj ekibinin oyunçeviri'den ayrı çalışması çok saçma sonuçta öbür dublaj ekibinin başı serhan sebze mw3 seslendirmesinde 'de görev alıyor hakan abi mw3'de görev alıyor neden böyle bir rekabet'e girdiler anlamadım...

Untouchable-TR - 27.7.2012 00:29:24 0

Harika..

- The Stig - - 27.7.2012 00:28:54 0