Doğu ve Batı medeniyetleri anlayış olarak her zaman birbirine uç noktalarda gösterilirler. CAPCOM'un önemli isimlerinden Takeuchi, kültürel yapıdan tutunda geleneklere bağlılığa kadar pek çok konuda birbiriyle çakışan bu iki medeniyet arasında sıkışan bir başka olgu üzerine dikkatleri çekiyor.
Resident Evil 5 ve Lost Planet 2 oyunları ile tanıdığımız yönetmen Jun Takeuchi, CAPCOM'un resmi sitesinde
yayınlanan röportajında Lost Planet 2 ve oyun dünyasından bahsetti.
Bir oyunun dünyanın dört bir yanında aynı popülariteyi yakalamasının ne kadar zor olduğunu açıklayan Takeuchi; " Lost Planet 2'nin en önemli noktası; müzik ve dil detayları denizaşırı ülkelerde tamamlanmış olmasına rağmen, oyunun yapımının Japonya'da tamamlanmış olması. Kültürel farklılıklar sebebi ile Japonya ve deniz aşırı ülkeler ile kusursuz bir ortak çalışma içine giremiyoruz." ifadesini kullanarak bu farklılığın oyun dünyasını nasıl etkilediğini vurgulamış oldu.