Batman: Arkham Asylum'u Türkçe Oynama Şansı

31.10.2009 12:33 - Erdinç İyikul

Son dönemde karşımıza çıkmış en başarılı aksiyon oyunlarından biri olan Batman: Arkham Asylum için Okan Şen tarafından Türkçe dil yaması hazırlandı. Menüleri, dialogları ve diğer bütün detayları tamamen Türkçe hale getiren yama sayesinde, daha fazla keyif alacağınız bir oyun deneyimi sizleri bekliyor.

Bu başarılı çalışmayı çekmek istiyorsanız, altta yer alan linkleri tıklamanız yeterli.

Batman: Arkham Asylum Türkçe 1

Batman: Arkham Asylum Türkçe 2

Yamayı çekmeden önce yayınlanan ekran görüntülerine bakarak, nasıl başarılı bir iş çıkarıldığını da görebilirsiniz.

Kaynak

batman arkham

Cehennemin Kapılarını Kapamak İçin Yeni Bir Şans!

YORUMLAR 26

Yorumlar yeniden eskiye doğru listelenmektedir. Sıralamayı değiştirmek için sağdaki menüyü kullanabilirsiniz.

BSC Misafiri - 5.11.2010 12:12:07 0

Arkadaşlar bu yamaları indirdikten sonra nereye atıyoruz yada kopyalıyoruz yapamıyprumda oyudaki tüm trophileri topladım bu arada tüm günümü aldı :)

venomtrk - 25.5.2010 21:41:02 0

2. oyun içinde %100 Türkçe çeviri yapmayı planlıyorum

BSC Misafiri - 2.2.2010 19:27:42 0

çok güzel olmuş

Tenth Doctor - 31.1.2010 02:01:39 0

oyun %40 da iyi oldu bu yama

Guest-40DEC08F6 - 11.12.2009 22:47:25 0

Ellerinize saglık, hersey mukemmel. Bu kadar kısa surede boyle bir yama, super olmus. Cok tesekkurler

dragonsan - 19.11.2009 09:52:18 0

Emeğine sağlık kardeşim senin sayende oyun harika oldu. Hem oyun hem çizgi roman tarzı keşke senin gibi gayretli arkadaşlarımız başka oyunlarada uyarlasalar tekrardan tebrikler ve hayırlı tezkereler diliyorum kardeşim.

by_dexox 48 - 16.11.2009 02:47:43 0

merhaba arkadaslar Batman Arkham Asylum ilk kez oynadım ve 2 bölumu gecemedım kapılar acılmıo adamı kurtaracağım yardım edebılırmısınız teşkkrler

qabRieL* - 6.11.2009 18:36:06 0

@venomtrk
Seni tebrik etmek istiyorum. Gerçekten çok güzel bir yama yapmışsın. Çevirilerin fevkalâde.

thisdot - 2.11.2009 15:31:50 0

Oyunu bitirdikten sonra çıkması üzdü beni :)
Yapan arkadaşın ellerine sağlık!

venomtrk - 2.11.2009 02:36:39 0

Kaliteli oyunlara bundan daha kaliteli çevirilerin olmasını bekliyorum. Umarım yeni gelecek oyunların (mafia 2, modern warfare 2,assassins creed 2 vs...) çevirilerini güzel bir şekilde tamamlayan arkadaşlar olur...

bthn03 - 1.11.2009 17:22:54 0

keşke gta4'e de yapsalar

Kullanıcı Adınız - 1.11.2009 17:18:54 0

güzel olmuşta biz oyunu çoktan bitirdik,oynamayan arkadaşlara iyi eğlenceler.a

megamex - 1.11.2009 17:18:38 0

güzel olmuşta biz oyunu çoktan bitirdik,oynamayan arkadaşlara iyi eğlenceler.

Ducard - 1.11.2009 11:42:15 0

Mükemmel....Venomtrk(OKAN ŞEN)'ye tekrar teşekkürlerimi sunuyorum

AL[e]N - 1.11.2009 10:50:52 0

harika olmus venomtrk artık mafia 2 ciksin senden onu bekliyorum :D

musleg - 31.10.2009 23:26:57 0

süper bir yama Okan Şen 'i tebrikliyorum onun sayesinde oyunu anlayarak oynayacağız bu sayede daha zevkli olcak :D

Kullanıcı Adınız - 31.10.2009 18:47:17 0

ellerinize sağlık süper olmuş

Kullanıcı Adınız - 31.10.2009 16:52:56 0

oyundaki alt yazılarda Türkçe oluyor mu?

Kullanıcı Adınız - 31.10.2009 16:31:09 0

arkadaşımızın askere gidecek olması oyun dünyası adına üzücü
tsk için sevindirici bi gelişme :)
neyse vatan borcudur gider gelir ve daha nice çalışmalarını görürüz inşallah. yama için teşekkürler.yükledim gerçekten çok başarılı bir yama.çalışmalarının ve başarılarının devamını bekleriz.
şimdiden hayırlı teskereler

condemned890 - 31.10.2009 15:02:36 +1

Gerçekten harika bir yama olmuş. Bu kadar kısa zamanda bu kadar azimle bu kadar kaliteli bir yama yapan "topluluk" bile görmedim. Bu arkadaş tek başına yaptı. Gerçekten diyecek birşey yok. Çok çok teşekkürler.

venomtrk - 31.10.2009 14:47:26 0

Hepinize keyifli oyunlar dilerim :)

By_e - 31.10.2009 14:47:17 0