Gizle
Kullanmakta olduğunuz tarayıcı güncelliğini yitirmiştir. Bölüm Sonu Canavarı, sorunsuz bir gezinti için tercih ettiğiniz tarayıcının en güncel sürümünü kullanmanızı önerir.
Mobil Sürümü Görüntüle »

Oyunçeviri Ekibinden 2 Yeni Dublaj Videosu


   Oyunların dublaj çalışmarına hız kesmeden devam eden Oyunçeviri ekibinden iki adet yeni dublaj videosu yayımlandı.
 
    Castlevania: Lord Of Shadow 2 ve Devil May Cry oyunlarının trailer videosunu Türkçe'ye çeviren ekip, bu konuda yine oldukça iyi bir iş çıkarmış. Sözü daha fazla uzatmadan sizleri bu başarılı çalışmalarla baş başa bırakıyoruz.

  ;
Bu haberin bağlantısı
URL
DMC devil may cry castlevania: lord of shadows 2 oyunçeviri türkçe dublaj
Dead Space 3'e Kinect'li Tanıtım Videosu Aion’un Yeni Güncellemesinden Notlar
Yorumlar yeniden eskiye doğru listelenmektedir. Sıralamayı değiştirmek için sağdaki menüyü kullanabilirsiniz.

regis

8.1.2013 21:59:20

+2
bence olmamış. tamam haklısınız destek olmamız gerek fakat eleştiri olmadan bir iş ne kadar güzel olabilir? yaptıkları şeyi kesinlikle mükemmel birşey buluyorum, destekliyorumda fakat seslendirmelerde sesler çok havada kalıyor. o anın o karakterin ruh halini yansıtmıyor. seslendirmeler sadece "birşeyler yapalımda yeter" denmek için yapılıyor. biraz daha özen gösterilse çok güzel şeyler ortaya çıkar diyorum. ve son olarak ekliyorum ki eleştirilere kulak asmayın sözü çok ama çok saçma bir söz. seviyesiz sataşmalara kulak asmayın. eğer eleştirilere değer vermez iseniz olduğunuz yerde sayarsınız. Bu aradada düblajda emeği geçenlerin ellerine,ağızlarına sağlık.

al3xm3rc3r

8.1.2013 20:59:45

0
Castlevania: Lord Of Shadow 2nin çevirisinde seni yenecem ulan istanbul diye bağırsaydı şaşırmazdım

eagle31907

8.1.2013 20:49:52

0
Millet olarak birşeylere destek olacağımıza köstek olmak her zaman hoşumuza gitmiştir. Ben oyun çeviri ekibinin gösterdiği gayretten dolayı kardeşlerime gönülden teşekkürlerimi bir borç bilirim arkadaşlar hiçbirşey sizi yıldırmasın eleştirilere kulak aldırmayın tam yol ileri emek sarf edilerek yapılan bu işlere gerçekten büyük bir saygı duyuyorum meyve veren ağaç her zaman taşlanır. İnsanları eleştirenler sizde bir şeyler ortaya koyabilseniz.

BSC Misafiri

8.1.2013 18:45:16

0
helal size be süper olmuş

white_power

8.1.2013 14:39:16

-4
Çeviriler çok başarılı. Giderek çıta çok yükseliyor. Elinize sağlık...
    Siz de aşağıdaki form aracılığıyla yorum yapabilirsiniz.
Mesajınız
Üyeyim Üye Değilim

DonanımHaber üyeliğinizi kullanabilirsiniz.

E-Posta (Onay için gerekli.)

Kullanıcı Videosu Yükle ▲ Siz de video yüklemek için tıklayınız