Gizle
Kullanmakta olduğunuz tarayıcı güncelliğini yitirmiştir. Bölüm Sonu Canavarı, sorunsuz bir gezinti için tercih ettiğiniz tarayıcının en güncel sürümünü kullanmanızı önerir.
Mobil Sürümü Görüntüle »

Dear Esther'e Resmi Türkçe Dil Desteği Geldi

Source motoru adeta yıllara meydan okuyor.

     Half-Life modu olarak başladığı hayatına iki yıllık bir yenilenme sürecinin ardından tek başına bir oyun olarak devam ettiren Dear Esther'in resmi Türkçe yaması yayınlandı.
 
     TheChineseRoom'dan Robert Briscoe'nin Steam forumlarında yaptığı açıklamaya göre Dear Esther, 140 KB'lık küçük bir yamayla Türkçe oynanabilir durumda. Oyuncular tarafından çevirilen Dear Esther'i ağır İngilizce yüzünden oynayamadıysanız, bir kez daha denemenin vakti geldi.
 
     Bu arada resmi dil desteğiyle birlikte Dear Esther'in Steam sayfası da Türkçe dil desteği sunmaya başladı. Oyun hakkında detaylar öğrenmek için Steam sayfasına buradan; Türkçe çeviri yaması için forum sayfasına da buradan ulaşabilirsiniz.
 

Bu haberin bağlantısı
URL
macera dear esther thechineseroom indie pc
Söylenti: PS Vita'ya Özel Grand Theft Auto Geliyor Mass Effect 3'ün From Ashes DLC'sinden Görüntüler
Yorumlar yeniden eskiye doğru listelenmektedir. Sıralamayı değiştirmek için sağdaki menüyü kullanabilirsiniz.

BSC Misafiri

8.3.2012 17:46:10

0
Aslında oyun kurulduğundan steam istemiyor, en azından bende istemedi. Oyunun içinde aslında Türçe dosyalar var, ama bunları İngilizce uzantı ile yer değiştirince de Türkçe çalışıyor, yukarıdaki yöntemi yapamadım mesela çünkü steam yok. Verilen dosyaların hepsinin uzantısını _english olara değiştirdim. Bütün dosyaları C:\Program Files (x86)\thechineseroom\Dear Esther\dearesther\resource içine attım ve değiştir komutuna evet dedim Türkçe oldu:))

söny

28.2.2012 06:30:18

0
İnceleme bekliyoruz

Fadeout

26.2.2012 15:59:09

0
Helal olsun...

orfur

26.2.2012 05:05:22

0
Oyun çabuk bityor lakin ilk oynayışta birşey analmak çok zor olayı anlıyorsum ama arkasındakini öğrenmek için tekrara tekrar bitirebilirsiniz çünkü oyunda her oynayışta farklı bir diyalog geliyo bu özeliği gerçekten zekice oyunda hiç birşeyle tamasa geçemiyoz laki çok duygusal ve kanın giriyo türkçe yama olmadan hiç bişeyde anlaşılma zaten dil gerçekten çok ağır hafif olsada anmazdım zaten :D ama oyun harika

BSC Misafiri

26.2.2012 02:22:43

+1
@17:40:05 BSC Misafiri: Yok ateş etmeli değil, işemeli sıçmalı.

otomania

26.2.2012 01:46:58

0
Oyunun müzikleri ve Source motorunun hala göz alıcı gözelliği ile şiir gibi bir oyun.. İngilizcesini anlayarak olarak oynadım Steam'den alıp, Türkçe'de denemek isterim açıkcası ve dilimizin desteklenmesi çok güzel birşey.. :)

qwenwol

25.2.2012 19:42:51

0
işte bir roman kitabının oyununu güzel müziklerle oynamak.... paha biçilmez....

leventg

25.2.2012 19:35:05

0
Oyun aslında bir roman havasında geçiyor, hiçbir aksiyonda bulunmuyorsunuz. Grafik motorunu çok güzel kullanmış çalışan ekip fakat 10$ biraz fazla olmuş bu oyun için.

lie_coffin

25.2.2012 17:51:05

+6
@17:40:05 BSC Misafiri: sence etmeli mi etmemeli mi?

BSC Misafiri

25.2.2012 17:40:05

-1
Bu oyun Ateş etmeli mi?

E4EN

25.2.2012 17:28:20

0
ovvv işte bu bu oyunu oynucaktım ama türkçe olmamasın yüzünden oynamaktan vazgeçtim ve steam'e girdim bile

CILGIN_TURK_96

25.2.2012 16:18:08

0
artik her oyunda türkçe dil destegi duymak çok güzel....

cwza

25.2.2012 16:05:03

-5
Admin ''metro last light'' exclusive gameplay www.youtube.com/watch?v=iCVREJyyZWA
  • 1
  • 2
  • Siz de aşağıdaki form aracılığıyla yorum yapabilirsiniz.
Mesajınız
Üyeyim Üye Değilim

DonanımHaber üyeliğinizi kullanabilirsiniz.

E-Posta (Onay için gerekli.)

KÜNYE
Dear Esther
+ TAKİBE
AL
8 kişi bu oyunu takip ediyor.
Kullanıcı Videosu Yükle ▲ Siz de video yüklemek için tıklayınız