Kullanmakta olduğunuz tarayıcı güncelliğini yitirmiştir. Bölüm Sonu Canavarı, sorunsuz bir gezinti için tercih ettiğiniz tarayıcının en güncel sürümünü kullanmanızı önerir.
Mobil Sürümü Görüntüle »
Facebook Gözat
Twitter Gözat
Shogun 2 - Fall of the Samurai Ön İnceleme World of Tanks Xbox 360 Edition: Beta İnceleme

Football Manager 2013

1 | Menajerlik artık Türkçe!

Her sene sezonluk olarak boy gösteren ve yepyeni Alex Ferguson'ları, Arsene Wenger'leri sanal camiaya kazandıran Football Manager serisinin yeni sezondaki oyunu FM 2013, önümüzdeki ay içerisinde çıkışını yapacak. SI Games'in basına dağıttığı ön inceleme sürümleriyle birlikte oyunu erkenden deneme şansını yakalayan bizler de, Türk oyuncular için ayrı bir önem taşıyan FM 2013'ten biraz bahsetmek istedik.

Football Manager 2013, menüsüyle, arayüzüyle, içeriğiyle kısaca herşeyiyle Türkçe!

Menajerlik oyunları arasında sahip olduğu geniş veritabanıyla birlikte dikkatleri çeken Football Manager serisi, yeni sezon oyununda üç farklı tek kişili mod ile karşımıza çıkıyor. Bu modlardan "Football Manager" olarak lanse edileni, menajerliği en ince ayrıntısına kadar yaşayabildiğiniz, kısaca 'simülasyon' türünün her türlü nimetlerinden faydalanan bir mod. İkinci modumuz "Football Manager Classic" ise, 'klasik' adını taşımasına rağmen seriye yeni eklenen bir tür. Bu modda ekibin amacı casual kesimi seriye çekmek olsa gerek, genel anlamda ayrıntılardan uzaklaşılmış ve kolaylaştırılmış menajerlik deneyimi sunuluyor. Son bölüm olan "Meydan Oku" kısmında da SI Games'in önceden yüklemiş olduğu görevleri yerine getirmeye çalışıyoruz.

    Oynayacağımız oyun modunu seçip oyun içerisine girdikten sonra Football Manager 2013, ilk eksisiyle karşımıza çıkıyor. Daha lig ve ülke seçiminden belli olduğu üzere Football Manager 2013, sahip olduğu geniş veritabanının en az %60-70'ini yine lisanssız halde oyunculara sunuyor. Yani çoğu takımların logoları, formaları, liglerin logoları ve de oyuncuların suratları oyunda yer almıyor. Bu noktada serinin oyuncularına yine yüklü miktarda yama indirmek düşeceğe benziyor.

Oyunda lig ve takım seçme konusunda herhangi bir sıkıntınız yok. Fakat lisans problemi bazen tercihinizi kısıtlayabiliyor.

Menajerimizi oluşturup takımımızı seçtikten sonra oyuna başlıyoruz. Burada SI Games'in Türk oyunculara sunduğu yenilikten, Türkçe destekten de bahsetmekte yarar var. Yıllardan beri ülkemizdeki popülerliğini koruyan Football Manager serisinin Türk oyuncularına kıymet verip oyunu Türkçe olarak sunan Sports Interactive, gayet başarılı bir çalışmayı bizlere sunuyor. Oyunun genelini Türkçe’ye çevirip sunan ekip, futbol aleminde kullanılan ‘top koşturmak’ gibi ve benzeri klişe söz öbeklerini de es geçmiyor.

    Genel manada haberleri olsun, oyuncu konuşmalarını olsun epey ayrıntıya kadar Türkçe’ye çeviren ekibin bu emeklerine rağmen bazı yerlerde ufak da olsa İngilizce kalan bölümlere rastlayabiliyoruz. Tabii kendilerinden bu konuda başarıyla bahsetsek de, maç sunumunda gördüğümüz düzensiz cümleler ve kendini tekrar eden kalıplar, biraz rahatsızlık hissi veriyor.

Yükleme ekranı boyunca ligleri takip edebiliyorsunuz.

Türkçe desteği bir yana bırakıp oyunun kendisine geçersek, biraz da arayüzden söz etmemiz gerekecek. Oyunun normal modundaki arayüzde her zamanki gibi üst bölümde bir yardımcı çubuğumuz yer alıyor. Bu çubuktan her türlü işleme rahatça erişebiliyoruz. Bu çubukta yer alan arama bölümü daha kolay kullanılabilir hale getirilmiş. Ayrıca buradan menajerimizin işlerine, takımımızla ilgili her türlü bilgiye, transfer işlemlerine ve lig verilerine ulaşmak da tek tuşa bakıyor. Yüklenme ekranına geldiğimizde ise yine iki bölmeyle karşılaşıyoruz. Yukarıda yer alan takvim, bizim için önemli tarihleri işaret ederken, aşağıdaki bölümde de kısa kısa haberleri okuyup rakiplerimizin sonuçlarına da göz atabiliyoruz. Oyunun arayüzü gerçekten olumlu izler bırakıyor.

fm 2013 football manager 2013 ön inceleme sports interactive sigames türkçe sega
Shogun 2 - Fall of the Samurai Ön İnceleme World of Tanks Xbox 360 Edition: Beta İnceleme
İLGİLİ EKRAN GÖRÜNTÜLERİ
Yorumlar yeniden eskiye doğru listelenmektedir. Sıralamayı değiştirmek için sağdaki menüyü kullanabilirsiniz.

eXesir

7.6.2013 15:24:26

0
Haklısın

IAmSpartacus

5.6.2013 03:06:53

0
alıntı:

Orijinalden alıntı: eXesir

Oyun gayet güzel ama bazı sorunlar var mesela şampiyonlar liginde Manchester United takımını yeniyorum ama evimde Kasımpaşa SK'ye yeniliyorum .

Neresi anormal ki bunun? Real Madrid de Manchester'ı yendi, Galatasaray'a yenildi.

MutluOzdemir

5.6.2013 02:27:22

0
Satilik FM 2013 orjinal key uygun fiyattan ilgilenen pm

eXesir

4.6.2013 13:15:30

0
Oyun gayet güzel ama bazı sorunlar var mesela şampiyonlar liginde Manchester United takımını yeniyorum ama evimde Kasımpaşa SK'ye yeniliyorum .

encoding06

16.3.2013 15:07:42

0
İlk defa bir menejer oyunu alacağım. merak ediyorum acaba nasıl

profhacker

25.2.2013 14:53:58

0
alıntı:

Orijinalden alıntı: AloneAssassin

alıntı:

Orijinalden alıntı: profhacker

alıntı:

Orijinalden alıntı: AloneAssassin


Türkçe yapıldı şimdi orjinal alınmayı hakediyor

online oynamak istesek oyunu karşı tarafın internet hızını ağır oluşu bizim oyunumuzuda etkilermi


Sanmam

ben bu akşam deneyeyim bari

AloneAssassin

25.2.2013 14:35:54

0
alıntı:

Orijinalden alıntı: profhacker

alıntı:

Orijinalden alıntı: AloneAssassin


Türkçe yapıldı şimdi orjinal alınmayı hakediyor

online oynamak istesek oyunu karşı tarafın internet hızını ağır oluşu bizim oyunumuzuda etkilermi


Sanmam

profhacker

25.2.2013 14:30:34

0
alıntı:

Orijinalden alıntı: AloneAssassin


Türkçe yapıldı şimdi orjinal alınmayı hakediyor

online oynamak istesek oyunu karşı tarafın internet hızını ağır oluşu bizim oyunumuzuda etkilermi

Kobrakai

12.2.2013 16:36:06

0
oyun ne kadar sattı acaba? kampanyanın çok etkisi olmuştur

Asetil Co A

12.2.2013 13:33:54

0
alıntı:

Orijinalden alıntı: BernaGs2

alıntı:

Orijinalden alıntı: kenan_0

ben öğrenci indirimden yararlandım 30tl ye ücretsiz kargo ile orijinal aldım şuanda yazarken bi yandanda oynuyorum çok bağımlılık yapan bir oyun yıllardır oynuyorum

hala devam etmekte mi bu kampanya

ayrica online oynanabiliyor mu acaba

Ayın 28ine kadar kampanya devam ediyor
Online oynanabiliyor ama nasıl diye sorarsanız daha denemedim ben

BSC Misafiri

12.2.2013 09:40:56

0
ipad de oynanabiliyormu ?

BernaGs2

11.2.2013 21:22:58

0
alıntı:

Orijinalden alıntı: kenan_0

ben öğrenci indirimden yararlandım 30tl ye ücretsiz kargo ile orijinal aldım şuanda yazarken bi yandanda oynuyorum çok bağımlılık yapan bir oyun yıllardır oynuyorum

hala devam etmekte mi bu kampanya

ayrica online oynanabiliyor mu acaba

kenan_0

11.2.2013 20:21:05

0
ben öğrenci indirimden yararlandım 30tl ye ücretsiz kargo ile orijinal aldım şuanda yazarken bi yandanda oynuyorum çok bağımlılık yapan bir oyun yıllardır oynuyorum

Erasmus78

14.12.2012 21:39:08

0
Yaa arkadaş! Bu oyunların artık demoları çıkmıyor mu? İlla hırsızlık mı yapalım. Para ödemeden önce denemek istiyorum ya. Beğenebileceğim hiç bir oyunu deneyemiyorum. Delireceğim resmen! Mesela bu oyunun demosu var mı? Far Cry3 ün, Assassins Creed'in vs?

muratal

8.11.2012 09:49:21

0
orjinal olayı önemli...

muratal

8.11.2012 09:47:38

0
gayet iyi bir içerik...

BSC Misafiri

8.11.2012 09:41:08

0
ben zamanında nss oynardım bunuda hiç sevmedim nedense

Lossout

1.11.2012 11:59:26

0
yarın çıkıyor

-The Stig-

30.10.2012 20:20:25

0
cevap yazan amma GALATASARAY'lı varmış

BuRCo

30.10.2012 11:10:09

0
Ben sırf destek olsun diye D&R ' dan sipariş ettim. 62 Liraydı sanırım.

3 senedir neredeyse bilgisayarda oyun oynamıyorum ( PS3 VAR diye )

Sıfr bu oyun için tozlanmış laptop DVD-ROM çalıştıracağım.

Beckham'ın Varisi

29.10.2012 21:36:22

0
taraftar marşı ekleseler keşke birkaç takıma daha ateşli olur... bunu yapmak pek zor da olmasa gerek...

BuRCo

29.10.2012 19:42:46

0
Bu oyun çıktı mı ?

Legend10

28.10.2012 00:00:32

0
Eğer bonus vye axess kartınız varsa en uygun fiyat vatan bilgisayarda

bcan402

27.10.2012 23:01:50

0
alıntı:

Orijinalden alıntı: kenan_0

Kesinlikle orijinal alınmalı. Ben teknosa mağazasına gelir gelmez alacağım, yada hepsiburada'dan sipariş vereceğim.

gold da galiba daha ucuz oluyor iyice araştırmak gerek...

kenan_0

27.10.2012 15:18:11

0
Kesinlikle orijinal alınmalı. Ben teknosa mağazasına gelir gelmez alacağım, yada hepsiburada'dan sipariş vereceğim.

UnitzParis

27.10.2012 12:32:07

0
Vay be sisteme bak günden güne iyiye gidiyor herşey..

Şu FM 2005 den gerisine ısınamadım en iyisi FM 2005

BSC Misafiri

26.10.2012 04:27:40

0
Gerçekten çevremde oyunun deli hastalarını gördüm fransa 2'den topçu sayıyor bir arkadaşım. Sevenlerinin orjinal alması, gelecek olan FM hatta diğer oyunlarda türkçe desteği verilmesini sağlayacaktır. O zaman FM 12'de oyunceviri.com çok uzun uğraşlar ve uzun zamandan sonra belki 13'de olan orjinal türkçeden bile daha iyi yama çıkarttılar ama bu çok zaman aldı. Belki de bir gün çevirilere gerek kalmaz.

VII_outLaw

25.10.2012 04:43:50

0
alıntı:

Orijinalden alıntı: cengizhan1903

54 TL ye aldım çıkışını bekliyorum...

nerden aldın?

raunk

25.10.2012 03:16:30

0
Orjinal almayı düşündüğüm tek oyun.

Modality

25.10.2012 02:54:49

0
harika olmuş evet bütçesi olanların orjinal alıp bu oyuna destek vermesi gerek ileri ki yıllar için daha gelişmiş türkçe halinde çıkması için.

BSC Misafiri

25.10.2012 00:51:10

0
nedense cm03-04 ten sonra menajerlik oyunlarına ısınamadım. o oyun hep efsanedir bana göre

nileppezzed

24.10.2012 19:35:39

0
kesinlikle orjinal alın arkadaşlar pişman olmayacaksınız 50TL'ye 1 yıl hiç sıkılmadan oynarsınız kesinlikle tavsiye ediyorumç

AloneAssassin

24.10.2012 15:46:42

+1
Türkçe yapıldı şimdi orjinal alınmayı hakediyor

cengizhan1903

24.10.2012 14:06:18

+1
54 TL ye aldım çıkışını bekliyorum...

Fingolfin.

24.10.2012 13:34:06

0
Senelerdir süren kampanyalar falan sonunda meyvesini verdi heralde.

muratal

23.10.2012 18:41:30

0
Çıksa da oynasak be hocam.

BSC Misafiri

23.10.2012 18:08:41

-5
Fifa 13 incelemesi yerine yayınladıklarına bak.

Recharged

23.10.2012 15:11:03

+1
Oyun kesinlikle orjinal olarak alınmalı.Zaten fiyatı çok yüksek değil.Futbola düşkünseniz ve takım yönetmeyi seviyorsanız oyun gerçekten bağlılık yaratıyor ve saatlerinizi bu oyunda geçirebiliyorsunuz.

[-ShaD-]

23.10.2012 15:10:16

0
Bu sene degisik heyecanlar yasatacak bize

paradoksumsu

23.10.2012 14:45:50

+2
Türkçe olan her oyun oynatır kendini.

jemsbir

22.10.2012 23:15:24

0
alıntı:

Orijinalden alıntı: BSC Misafiri

Türkçe alt yazıyı bırakıp adamın aksanına akıp gittim, dalmışım öyle


töbe töbeee

cysis99

22.10.2012 22:32:45

0
Futbol oyunlarını çok severim ama ilk defa menejer oyunu alıcağım

BSC Misafiri

22.10.2012 21:49:24

-7
Türkçe alt yazıyı bırakıp adamın aksanına akıp gittim, dalmışım öyle
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Siz de aşağıdaki form aracılığıyla yorum yapabilirsiniz.
Mesajınız
Üyeyim Üye Değilim

DonanımHaber üyeliğinizi kullanabilirsiniz.

E-Posta (Onay için gerekli.)

Football Manager 2013 0/10 0 oy
KÜNYE
Football Manager 2013
+ TAKİBE
AL
25 kişi bu oyunu takip ediyor.
2.0
0
OY
0
PC TEST SİSTEMİMİZ
  • Test Cihazı MSI GT70
  • İşlemci Intel Core i7-3630QM 3.10 GHz
  • RAM 32GB DDR3
  • Ekran Kartı Nvidia Geforce GTX 680M 4GB GDDR5
  • Sabit Disk SuperRAID SSD
İNCELEME VE ÖN İNCELEMELER
22 Eylül 2014 Pazartesi 7,0
Pixel Piracy Piksel piksel açık dünya korsan oyunu Pixel Piracy'i inceliyoruz. Samet Konuksal
18 Eylül 2014 Perşembe
World of Warships Ön İnceleme World of Tanks ve World of Warplanes'in ardından, World of Warships ile savaş denizlere taşınıyor! Tunahan Başol
2 Aralık 2013 Pazartesi
World of Tanks Xbox 360 Edition: Beta İnceleme Xbox 360'ta tank istilası başladı. Savaş alanında durumlar nasıl? Samet Konuksal
7 Kasım 2013 Perşembe 7,5
Football Manager 2014 Rekabetsiz ortam Football Manager serisini kötü yönde etkiliyor. Samet Konuksal
13 Ağustos 2013 Salı 8,8
Dragon's Crown Vanillaware, bir 2D aksiyon-rpg oyununun nasıl olacağının güzel bir örneğini sunuyor. Alkan Adakaner
Kullanıcı Videosu Yükle ▲ Siz de video yüklemek için tıklayınız