Matrix filmlerinin ünlü akan kodlarının kaynağı tasarımcısı tarafından açıklandı. Yukarıdan aşağı akan yeşil kodlar halinde kafamıza kazınan ve üçlemenin pek çok noktasında kullanılan Matrix kodları aslında yemek kitabından geliyormuş.
Akan kodların Ghost in the Shell'den ilham alındığı düşünülüyordu ama tasarımcısı Simon Whiteley, kodları eşinin yemek kitabından çarptığını açıkladı. Japonca yemek tariflerini alıp, evirip çevirip Matrix kodlarını oluşturmuş. Japonca yemek kitabı ne arıyor diye soruyorsanız eşi de Japon. Zaten kodlar Japon alfabesi Katakana'ya çok benziyordu anlamamız gerekirdi.
"What is the Matrix?" sorusuna yıllarca cevap verirken bu işin felsefesi bile yapıldı ama Matrix kodları aslında suşi tarifi çıktı. Bir anımız daha yıkıldı.