Mafia 2'nin Türkçe Yaması Çıktı!

Son dönemde Türkçe yama çalışmaları ile sık sık konuğumuz olan Oyun Çeviri ekibi gene mükemmel bir işe daha imza attı. Ekip, bir kaç gün önce Call of Duty: Modern Warfare'ın Türkçe yamasını çıkarmış ve haberimizde yer verdiğimiz bu yama çalışmasının yanı sıra Mafia 2'nin de Türkçe yama çalışmalarının devam ettiğini belirtmiştik. Bugün ise oyunun Türkçe yamasının tamamlandığı belirtildi.

Oyun Çeviri ekibi CoD: MW yamasını çıkarttığı zaman Mafia 2'nin de 30 Eylül'e kadar hazır olacağını belirtmişti. Az önce yayınlanan yama ile birlikte ekibin sözünü bir kez daha tuttuğunu görmüş olduk.

%100 olarak hazırlanan Türkçe yamayı buraya tıklayarak ekibin sayfasından indirebilirsiniz. Oyun Çeviri ekibini, bu özverili çalışmalarından dolayı bir kez daha yürekten tebrik ediyoruz.

Bu haberin bağlantısı

URL

Kaynak Mafia 2 PC PS3 Xbox 360 Aksiyon Mafia II 2K Games

Medal of Honor Ön Siparişlerde Rekor Kırdı

DMC Unreal Engine Kullanıyor

Yorumlar yeniden eskiye doğru listelenmektedir. Sıralamayı değiştirmek için sağdaki menüyü kullanabilirsiniz.

BSC Misafiri

15.6.2011 17:57:41

İNDİRME LİNKİ NERE

20.3.2011 15:14:54

nerden iniyor bu yama arkadasar bi bulamadım bu sayfadada yok link atarsanı sevinirim

1.3.2011 00:24:52

cidden siz harıkasınız nedıyebılrıımkı harıkasınız! sonsuz tesekkurler!

12.2.2011 01:27:02

bn nasıl inderecem bubu ya lütfen yardımcı olun arkadaşlar

5.12.2010 01:34:33

oyun bir harika. bir arkadaşların emeğiyle yapılan bu yama sayesinde mükemmelinde ötesine gidilmiş. chapter 7 deyim. bu bölüme kadar türkçe yamasız oynadım. çok güzeldi. bundan sonra türkçe yamayla oynayacağım daha da güzel olucak. emeği geçen herkese teşekkür ederim. elinize sağlık

4ever001

24.11.2010 18:01:33

bravo kardeşim.

18.11.2010 23:30:42

Ya ßu Oyun YerınyLe Turkçe oLsa Ne Yazar Ya ßende baya uzun ßı Oyun sanıyordum Hem Çok ßas!T bi Oyun Hemde Çok Kısa O kadar emege 3 aLbum verdıLer :D Yazık Harcadıgım zamana dıyorum Oyun 2 gunde bıttı saçmaLıga bak =)=)

18.11.2010 03:19:03

emeği geçen herkese teşekkürler..

24.10.2010 03:48:37

bende kurdum ve bölüm 2den itibaren heryerde arkaşın söylediği gibi ekran donuklaştı ve kalp atışı sesi gelmeye başladı çözümünü bilen varsa yardım ederse sevinirim

Leprikon

22.10.2010 16:26:17

Emeğinize sağlık kaliteli çeviri olmuş.

20.10.2010 15:10:54

Öncelikle bu tarz çalışmalarda bulunan tüm arkadaşların ellerine kollarına sağlık. Gerçekten büyük bir hizmet bu yaptığınız. Şimdi ben bir sorunla karşılaştım yamayı kurduktan sonra... Yamayı kurduktan sonra; Oyunun daha en başından savaş sahnelerinin olduğu yerden yani... yaralandığımız da sanki gücüm çok düşükmüş ölecekmişiz gibi olduğunda ekran donuk bir renk alıyor kalp atışı sesi geliyor ya hani... işte oyunun başından evdeki sahnelerde DAHİL kısacası oyunun her yerinde böyle bir hata oluştu?!!! Nedendir anlamadım? Oyun tamamen böyle şu anda! Acaba bunun bir çözümü var mı? Ya da bir şeyde mi yanlış yaptım acaba? Oyunun alt yazısıyla ilgili hiçbir sorun yok gayet düzgün her şey bu bahsettiğim sorun dışında. Eğer bunu yaşayan ya da bu hatanın çözümünü bilen bir arkadaş lütfen bir çözüm önerebilir mi? Tekrar teşekkürler

Rain-Man

6.10.2010 06:12:37

Ellerinize sağlık devamını dilerim.

2.10.2010 21:37:31

Oyunçeviri.com mafia2 tr yama çalışmalarını takip etmiştim gerçekten büyük uğraşlar sonucu harika bir yama yaptılar ellerine sağlık....

SowaLReaWeRR

2.10.2010 16:52:49

SüperSiniz Be Abi helall olsun

2.10.2010 16:18:26

Emeği geçen herkese teşekkür ediyorum. Oyunu yeniden bitirme vakti geldi.

2.10.2010 12:00:11

Valla helal olsun süper bi çalışma olmuş ellerinize sağlık çok teşekkürler...

2.10.2010 12:00:06

Arkadaşlar oyunu nasıl kurucam dowload yokta

FairFight

2.10.2010 03:29:14

dmc 4 üde beklioruz :D

hasskabal

1.10.2010 16:25:19

Helal olsun arkadaşlar.

deniz1204

1.10.2010 15:03:12

arkadaslar yamayı yükledim ama türkce olmadı yardımcı olurmusunuz

venomtrk

1.10.2010 11:32:45

Çevirilerde emeği geçen diğer arkadaşlarım Tugay ve Yücelen'e tekrar teşekkürlerimi sunuyorum. Yamanın DLC çevirileriyle güncellenmesi de olacaktır.

1.10.2010 09:25:28

Dante reiste çok uğraştı çevirmek için

1.10.2010 08:48:19

Mafia 2'nin Türkçe yaması vay be... Hemen deniycem... Emeği geçen bütün arkadaşlara teşekkürler...

Xylas

1.10.2010 00:57:57

tebrikler okan :))

kokomm

30.9.2010 23:34:50

arkadaşlar yamayı indirip kurdum fakat türkçeleşmedi acaba sorun ne olabilir yardımcı olurmusunuz?

Tranquillity

30.9.2010 22:47:27

İyiymiş

30.9.2010 20:49:25

Bir Türkçe yamanın ne kadar zorluklarla yapıldığını iyi bilirim. Yeni nesil oyunları Türkçe'ye çevirmek çok zor. Çünkü insanı fena bıktıran binlerce cümle var. Buna rağmen işe kendilerini adayıp yamayı %100 çevirdikleri için hepsine tek tek teşekkür ederim. İyi çalışmalar dilerim. Bravo çocuklar. Tayfun Kumaş (TayfunKey)

Project Scorpio

30.9.2010 20:14:34